You explained that rule in this message, bypassing the auto filters. This rule is set for no racism in game, whether that's voice chat or text chat. Since it's in his name/tag that would fall under Dice/EA.3: No Racism
Don't be a racist and don't try to bypass the automatic filters.